- do cholery
- Wykrzyknienie wyrażające gniew, irytację, rozczarowanie, szokEng. An exclamation of anger, irritation, disappointment, shock
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
Słownik Polskiego slangu. Maciej Widawski with the Assistance of Zbigniew Ruszczyk. 2012.
cholery można dostać — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} w sytuacji, gdy coś w otoczeniu jest bardzo denerwujące: wprost nie można wytrzymać, znieść (czegoś) : {{/stl 7}}{{stl 10}}Cholery można dostać w tym bałaganie. Cholery można dostać, słuchając tego… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
cholery — … Useful english dictionary
ni cholery — {{/stl 13}}{{stl 7}} ze złością, zdenerwowaniem: zupełnie nic, w ogóle nie : {{/stl 7}}{{stl 10}}Są grzyby? – Ni cholery. Ni cholery nie rozumiem z tego, co ona plecie. Ni cholery nie widać. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
do cholery (i trochę) — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} mnóstwo, bardzo wiele : {{/stl 7}}{{stl 10}}Mamy tu tego do cholery i trochę. Zostało czegoś do cholery. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
do (ciężkiej, jasnej) cholery — {{/stl 13}}{{stl 8}}pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} przekleństwo używane w chwili zdenerwowania, gniewu : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przestańcie się wreszcie kłócić, do ciężkiej cholery! Do cholery, nie wytrzymam z tymi bachorami! {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
od groma [cholery i in.] — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł., pot. {{/stl 8}}{{stl 7}} niezwykle dużo, mnóstwo : {{/stl 7}}{{stl 10}}Grzybów było od groma (od cholery) . Na spotkanie przyszło ludzi od groma. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
idź [idźcie] do cholery [do diabła, do czorta] — {{/stl 13}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dostać cholery — Być wściekłym lub poirytowanym Eng. To become furious or irritated … Słownik Polskiego slangu
iść do cholery — (Zwłaszcza w rozkaјniku jako szorstki nakaz) Odejść skąś, zwłaszcza pośpiesznie Eng. (Especially in the imperative as a brusque command) To leave or depart, especially hastily … Słownik Polskiego slangu
od cholery — Dużo; wiele; sporo Eng. Plenty; many … Słownik Polskiego slangu